照本宣科 · zhào běn xuān kē
- 形容只是死板地照着本子念,不能結合實際靈活發揮。英文read item by item from the text; follow the text mechanically
照着貓的樣子畫老虎。比喻只是機械地照樣子模仿,只取外表形式,不能理解其實質或精髓。
① 驥:好馬,千里馬;索:尋找。原指按照伯樂的《相馬經》或相馬圖像去尋求好馬,後比喻拘泥成法、食古不化、不知變通。 ② 引申爲依照既得的線索去尋找目的物,因有所依據而易於獲得。
闡述前人的學說或成說,自己不另立新義,不進行創新。
指學了古代的知識卻不能理解和靈活運用,如同喫下東西不能消化一樣。多用來譏諷拘泥於古人成說、不知變通的人。
雲:說。指別人怎麼說,自己也跟着怎麼說。形容遇事沒有主見,只是一味隨聲附和別人的意見。
原指戲曲音樂中的節拍,板、眼爲節拍單位。比喻言語、行動有條理或合規矩;有時也比喻做事死板,不知變通。也作“一板三眼”。
比喻照着現成的樣子模仿。