締結 · dì jié
- 1. 動詞訂立條約、協定、盟約等,指雙方經談判達成協議並正式簽署生效。書證對於中國,竭誠希望締結密切的友誼的條約。——瞿秋白《餓鄉紀程》例如締結條約。
締結盟約。
準備締結停戰協定。用法多帶賓語,常見搭配爲“締結條約”“締結協定”“締結盟約”,用於國家、團體之間。英文conclude; enter into; sign - 2. 動詞結成、建立某種關係,如邦交、同盟等。書證以太原·李克用兵勢方盛,與定州·王處存密相締結。——《舊唐書·李可舉傳》例如締結邦交。用法多與“邦交”“同盟”等表示關係的詞語搭配。英文establish; form
- 3. 動詞纏繞糾結。書證魯連、鄒陽之徒,援譬引類,以解締結,誠文辯之雋也。——章炳麟《辨詩》注意此爲古義,現代漢語中罕見。英文entangle
