洗塵 · xǐ chén
- 動詞設宴歡迎遠道而來的人,也指以饋贈物品等方式歡迎遠來者。書證
- 凡公私值遠人初至,或設飲,或饋物,謂之洗塵。——《通俗編·儀節》
- 辦了幾杯淡酒,與洗泥則箇。——《宣和遺事》前集
例如在後堂安排筵席洗塵。
秦老又備酒與他洗塵。注意古書引例中亦見作“洗泥”。英文give a dinner of welcome (to a visitor or a returnee from afar)
洗塵,亦叫“接風”,指設宴歡迎遠道來的客人。它是接待親友的一種禮儀,爲中國的交際風俗。