適得其反 · shì dé qí fǎn
- 適:恰恰。指結果與預期的願望正好相反。書證不知此適得其反也。——清·魏源《籌海篇·議守上》用法多作謂語、定語,常用來說明某種做法或措施未達到預期效果,反而得到相反結果。英文counterproductive; run counter to one's desire
指事情的發展與主觀願望相違背。
朝着相反的方向奔跑。比喻彼此的方向、目標完全相反。
① 蛇本來沒有腳,卻硬給它添上腳(故事見《戰國策·齊策二》)。比喻做多餘的事,不僅無益,反而把事情弄壞,弄巧成拙。 ② 指憑空虛構事實,無中生有。
① 即“揠苗助長”。嫌禾苗長得慢,用手把它往上拔,想幫助它生長。 ② 比喻不顧事物發展的客觀規律,強求速成,反而把事情搞壞。
一味求快反而達不到預期目的。
抱着柴草去救火。比喻用錯誤的方法消除災害,反而使災害擴大。
比喻彼此的方向和目的完全相反。 南轅北轍、適得其反、北轅適楚。
抱着柴草去救火。比喻想要消除禍患,結果反而助長禍患的勢頭。
指企圖掩蓋過失或壞事的真相,結果反而使真相暴露得更加明顯。
① 比喻違反事物發展規律,急於求成,反而把事情弄壞。 ② 指把禾苗往上拔,想幫助它生長。古時候宋國有個人嫌禾苗長得太慢,就一棵棵往上拔起一點。