漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

功成名遂

詞語釋義

基本解釋

功成名遂 · gōng chéng míng suì

  • 功業建立,名聲也隨之顯著。原指先成就功業才獲得名聲,後泛指功績和名聲都已取得。
    書證
    • 功成、名遂、身退,天之道。——《老子》
    • 範子何曾愛五湖,功成名遂身自退。——唐·李白《雜曲歌辭·悲歌》
    用法
    多作謂語、定語。
    英文
    to achieve success and win recognition; to be accomplished and famous

國語辭典

功成名遂 · gōng chéng míng suì

  • 建立了功業,成就了名聲。也作「功成名就」。
    書證
    唐.劉禹錫〈將赴汝州途出浚下留辭李相公〉詩:「功成名遂會歸老,請向東山爲近鄰。」

逐字解釋

gōng

  1. ①
    勞績,成績,與“过”相對。
  2. ②
    成就,成效。
  3. ③
    物理學上指用力使物體移動的工作,等於力乘移動的距離。
  4. ④
    本領,能耐。
查看詳情

chéng

  1. ①
    做好,做完。
  2. ②
    事物發展到一定的形態或狀況。
  3. ③
    變爲。
  4. ④
    可以,能行。
  5. ⑤
    稱讚人能力強。
  6. ⑥
    夠,達到一定數量。
  7. ⑦
    已定的,定形的。
  8. ⑧
    十分之一。
  9. ⑨
    平定,講和:“會於稷,以~宋亂”。
  10. ⑩
    姓。
查看詳情

míng

  1. ①
    人或事物的稱謂。
  2. ②
    起名字:“秦氏有好女,自~爲羅敷”。
  3. ③
    做某事時用來作依據的稱號。
  4. ④
    叫出,說出。
  5. ⑤
    聲譽。
  6. ⑥
    有聲譽的,大家都知道的。
  7. ⑦
    佔有。
  8. ⑧
    量詞,用於人。
查看詳情

suì

  1. ①
    順,如意。
  2. ②
    成功,實現。
  3. ③
    於是,就。
  4. ④
    通達:“何往而不~”。
  5. ⑤
    進,薦:“不能退,不能~”。
其他讀音(1)

suí

  1. ①
    —如“半身不遂”( bànshēn-bùsuí)(身體一側發生癱瘓)。
  2. ②
    另見 suì。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞