漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

樹倒猢猻散

(树倒猢狲散)

詞語釋義

基本解釋

樹倒猢猻散 · shù dǎo hú sūn sàn

  • 成語
    比喻有權勢的人一旦失勢,依附他的人隨即四散;也指以勢利相結合的人,爲首的失勢敗亡後,其依附的衆徒便隨之四散。
    書證
    • 若是富貴之人,一朝失勢,落魄起來,這叫做樹倒猢猻散,光景着實難堪了。——明·凌濛初《初刻拍案驚奇》
    • 花開蝶滿枝,樹倒猢猻散。——明·徐渭《雌木蘭》
    英文
    when an influential person falls from power, his hangers-on disperse; monkeys disperse when the tree falls

國語辭典

樹倒猢猻散 · shù dǎo hú sūn sàn

  • 南宋曹詠依附秦檜,官至戶部侍郎。秦檜死,黨羽離散,曹被貶,其妻兄厲德斯贈之以〈樹倒猢猻散賦〉。見宋.龐元英《談藪》。後用以比喻有權勢的人一旦失勢,則其依附者隨即散去。也作「猢猻散」。
    書證
    • 《初刻拍案驚奇》卷二二:「若是富貴之人,一朝失勢,落魄起來,這叫做『樹倒猢猻散』,光景著實難堪了。」
    • 《紅樓夢》第一二回:「如今我們家赫赫揚揚,已將百載,一日倘或樂極生悲,若應了那句『樹倒猢猻散』的俗語,豈不虛稱了一世的詩書舊族了。」

逐字解釋

shù

  1. ①
    木本植物的通稱。
  2. ②
    種植,培育。
  3. ③
    立,建立。
  4. ④
    量詞,相當於“株”、“棵”。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

dǎo

  1. ①
    豎立的東西躺下來。
  2. ②
    對調,轉移,更換,改換。
其他讀音(1)

dào

  1. ①
    位置上下前後翻轉。
  2. ②
    把容器反轉或傾斜使裏面的東西出來。
  3. ③
    反過來,相反地。
  4. ④
    向後,往後退。
  5. ⑤
    卻。
查看詳情

hú

  1. 〔~猻〕獼猴的一種,產在中國北部的山林中,能耐寒。亦泛指猴,如“樹倒~~散”。
查看詳情

sūn

  1. 〔猢~〕見“猢”。
查看詳情

sàn

  1. ①
    分開,由聚集而分離。
  2. ②
    分佈,分給。
  3. ③
    排遣。
  4. ④
    解僱。
其他讀音(2)

sǎn

  1. ①
    沒有約束,鬆開。
  2. ②
    分開的,分離的。
  3. ③
    零碎的。
  4. ④
    中醫稱藥末。

san

  1. ①
    ——見“零散”( língsan )。
  2. ②
    另見 sǎn;sàn。
查看詳情

同音詞