漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

傳神

(传神)

詞語釋義

基本解釋

傳神 · chuán shén

  • 1.
    指生動逼真地刻畫、表現出人或事物的神情意態。
    書證
    四體妍蚩,本無關於妙處,傳神寫照,正在阿堵中。——南朝宋·劉義慶《世說新語·巧藝》
    英文
    vivid
  • 2.
    動詞
    指描繪人物肖像。
    書證
    成都府畫師許偏頭者,忘其名,善傳神,開畫肆於觀街。——宋·張師正《括異志·許偏頭》
    英文
    portraiture

國語辭典

傳神 · chuán shén

  • 1.
    用圖畫、文字描繪,形象生動逼真,充分表現出其神情意態。
    書證
    宋.蘇軾〈題過所畫枯木竹石〉詩三首之一:「老可能爲竹寫真,小坡今與石傳神。」
  • 2.
    摹繪人像。
    書證
    宋.張師正《括異志.卷六.許偏頭》:「成都府畫師許偏頭者,忘其名,善傳神,開畫肆於觀街。」

網絡解釋

傳神 (漢語詞彙)

傳神是漢語中的一個詞語,讀音爲chuán shén,指生動逼真地刻畫出人或物的神情。多用以形容藝術手段;謂畫人像;中國肖像畫的傳統名稱。

逐字解釋

chuán

  1. ①
    轉( zhuǎn )授,遞。
  2. ②
    推廣,散佈。
其他讀音(1)

zhuàn

  1. ①
    解說經義的文字。
  2. ②
    記載某人一生事蹟的文字。
  3. ③
    以演述歷史和人物故事爲中心的文學作品。
  4. ④
    古代設於驛站的房舍,亦指驛站上所備的馬車。
查看詳情

shén

  1. ①
    迷信的人稱天地萬物的創造者和所崇拜的人死後的精靈。
  2. ②
    不可思議的,特別希奇的。
  3. ③
    不平凡的,特別高超的。
  4. ④
    心思,心力,注意力。
  5. ⑤
    表情。
  6. ⑥
    精神。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞