辟咡 · pì èr
- 1. 交談時側頭避開,避免口氣觸及對方以示尊敬。書證有問焉,則辟咡而對。 —— 《禮記•少儀》英文turn head aside when speaking
- 2. 貼近耳邊低聲說話。書證促坐疑辟咡,銜杯強朵頤。 —— 唐·周繇《嘲段成式》英文whisper
- 3. 尊長的懇切教誨。書證遭逢世變,投劾歸裏,累徵不起。 —— 清·錢謙益《楊鳳閣壽宴序》英文elder's instruction
- 4. 對尊長的敬稱。書證至今如侍辟咡而聞詔告,非《典》、《謨》、《盤》、《誥》聱牙噩誥之比。 —— 清·魏源《<論語孟子類編>序》英文elder
