漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

辟咡

詞語釋義

基本解釋

辟咡 · pì èr

  • 1.
    交談時側頭避開,避免口氣觸及對方以示尊敬。
    書證
    有問焉,則辟咡而對。 —— 《禮記•少儀》
    英文
    turn head aside when speaking
  • 2.
    貼近耳邊低聲說話。
    書證
    促坐疑辟咡,銜杯強朵頤。 —— 唐·周繇《嘲段成式》
    英文
    whisper
  • 3.
    尊長的懇切教誨。
    書證
    遭逢世變,投劾歸裏,累徵不起。 —— 清·錢謙益《楊鳳閣壽宴序》
    英文
    elder's instruction
  • 4.
    對尊長的敬稱。
    書證
    至今如侍辟咡而聞詔告,非《典》、《謨》、《盤》、《誥》聱牙噩誥之比。 —— 清·魏源《<論語孟子類編>序》
    英文
    elder

國語辭典

辟咡 · pì èr

  • 傾頭交談,不使口氣及人,表示尊敬。
    書證
    • 《禮記.曲禮上》:「負劍辟咡詔之,則掩口而對。」
    • 《禮記.少儀》:「有問焉,則辟咡而對。」

逐字解釋

pì

  1. ①
    開發建設。
  2. ②
    駁斥,排除。
  3. ③
    透徹。
  4. ④
    法,刑。
其他讀音(1)

bì

  1. ①
    君主。
  2. ②
    指君主招來,授予官職。
  3. ③
    古同“避”,躲,設法躲開。
  4. ④
    古同“睥”,睥睨。
查看詳情

èr

  1. ①
    口旁,口耳之間:“負劍闢~詔之。”。
  2. ②
    蠶吐絲,引申爲以絲作琴絃。
  3. ③
    古同“餌(噐 )”。
查看詳情

同音詞