相提並論 · xiāng tí bìng lùn
- 動詞把截然不同或性質不同的人或事物放在一起談論或評論，不加區別地同等看待。例如他們把善良與不幸相提並論。英文mention in the same breath; place on a par
相提並論
（相提并论）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
相提並論 · xiāng tí bìng lùn
- 把性質、情況相似的人物或事件放在一起討論或同等看待。例如「此一時，彼一時，怎麼可以相提並論？」
逐字解釋
- ① 交互，行爲動作由雙方來。
- ② 動作由一方來而有一定對象的。
- ③ 親自看（是否中意）。
- ④ 姓。
其他讀音（1）
- ① 容貌，樣子。
- ② 物體的外觀。
- ③ 察看，判斷。
- ④ 輔助，亦指輔佐的人，古代特指最高的官。
- ⑤ 某些國家的官名，相當於中央政府的部長。
- ⑥ 交流電路中的一個組成部分。
- ⑦ 同一物質的某種物理、化學狀態。
- ⑧ 作正弦變化的物理量，在某一時刻（或某一位置）的狀態可用一個數值來確定，這種數值稱“相位”。亦稱“相角”。
- ⑨ 姓。
- ① 垂手拿着有環、柄或繩套的東西。
- ② 引領（向上或向前等）。
- ③ 說起，舉出。
- ④ 將犯人從關押之處帶出來。
- ⑤ 率領，調遣。
- ⑥ 取出。
- ⑦ 漢字筆形之一，即挑。
- ⑧ 舀取油、酒等液體的一種用具。
- ⑨ 古代鼓名：“師帥執～”。
- ⑩ 姓。
其他讀音（2）
- 〔～防〕小心防備。
- 投擲：“荊軻廢，乃引其匕首～秦王”。
近義詞與反義詞
近義詞
反義詞
- 此一時
- 彼一時
那是一個時候。彼。
- 不足齒數
不足以相提並論，同等看待。
- 厚此薄彼
重視、優待一方，輕視、冷遇另一方。指對待雙方不公平。
- 不可同日而語
不能相提並論。形容兩者差別極大，無法相比。亦作“不可同年而語”。
- 敵衆我寡
敵方人數多，我方人數少。形容雙方對峙，衆寡懸殊。
- 一分爲二
① 古代哲學用語，指由一分爲二，如天地；也泛指把一個整體分成兩個部分。 ② 哲學上指任何事物都包含着兩個相互對立而又相互聯繫的對立面；常指對立統一規律，也指全面地分析問題，既看到正面也看到反面。