渾厚 · hún hòu
- 1. 形容詞(爲人)淳樸敦厚,樸實誠懇。書證子之爲人,渾厚平夷,不阻爲崖,不巧爲機。——宋·曾鞏《館中祭丁元珍文》例如爲人渾厚。英文simple and honest
- 2. 形容詞(詩文、書畫等)風格樸實雄厚,筆力遒勁。書證辭語繁重,序事過詳,不若《春秋傳》之簡直精明、渾厚遒峻也。——宋·司馬光《述〈國語〉》例如筆力渾厚。英文vigorous and stylish; simple and vigorous
【釋義】1)形容:(人物)純樸而老實 2)形容 (藝術風格等):樸實雄厚;不纖巧 3) 形容(聲音):低沉有力