漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

其實

(其实)

詞語釋義

基本解釋

其實 · qí shí

  • 1.
    副詞
    實際情況;事實上。表示所說的是真實情況,多承接上文而含轉折意味。
    書證
    夏后氏五十而貢,殷人七十而助,周人百畝而徹,其實皆什一也。——《孟子·滕文公上》
    例如
    畫家其實並非不懂世故。
    用法
    多用於後一分句,承接上文並含轉折,指出與前文預期不同的真實情況。
    英文
    actually; in fact
  • 2.
    副詞
    實在;確實。
    書證
    在德語太兇,其實難容。——宋·孔平仲《續世說·直諫》
    例如
    其實不是她說的那個意思。
    注意
    本條書證文字疑有殘損,語意不甚完整,暫依原貌保留,未作核改。
    英文
    really; indeed

國語辭典

其實 · qí shí

  • 真正、實在,指真實的情況。
    書證
    • 《初刻拍案驚奇》卷三五:「孩兒其實不認得爹孃,一時衝撞,望爹孃恕罪。」
    • 《紅樓夢》第六四回:「其實給他看也倒沒有什麼,但只是嫌他是不是的寫給人看去。」

網絡解釋

其實 (漢語詞語)

其實是一個漢語詞彙,讀音爲qí shí,承上文轉折,表示所說的是實際情況。也有實在,確實的意思。出自《孟子·滕文公上》。

逐字解釋

qí

  1. ①
    第三人物代詞,相當於“他(她)”、“他們(她們)”、“它(它們)”;“他(她)的”、“他們(她們)的”、“它(們)的”。
  2. ②
    指示代詞,相當於“那”、“那個”、“那些”。
  3. ③
    那裏面的。
  4. ④
    連詞,相當於“如果”、“假使”:“~如是,熟能御之?”。
  5. ⑤
    助詞,表示揣測、反詰、命令、勸勉:“~如土石何?”。
  6. ⑥
    詞尾,在副詞後。
其他讀音(1)

jī

  1. 〔酈食( yì )~〕中國漢代人。
查看詳情

shí

  1. ①
    充滿。
  2. ②
    符合客觀情況,真,真誠。
  3. ③
    植物結的果。
  4. ④
    富足。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞