浪漫 · làng màn
- 1. 形容詞富有詩意，充滿幻想。例如我的想法也許有點浪漫。英文romantic
- 2. 形容詞行爲放蕩，不拘小節（常指男女關係而言）。例如他們的關係太浪漫了。
浪漫
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
浪漫 · làng màn
- 1. 放肆、怠慢、不積極。書證宋．蘇軾〈與孟震同遊常州僧舍〉詩三首之一：「年來轉覺此生浮，又作三吳浪漫遊。」
- 2. 富有詩意，充滿感性氣氛的。、「浪漫的夜晚」。也作「羅曼蒂克」。例如「浪漫的詩人」
網絡解釋
浪漫 （漢語詞語）
浪漫是指爲所愛的人或物達到感動，開心等正面意義，並且能被記住一段時間或更久的一個人或者多人所做的行爲或語言。稱爲浪漫。
浪漫，意爲縱情；浪漫；富有詩意，充滿幻想；不拘小節（情侶關係而言）。此詞來自於西方詞語Romantic音譯的演變而成，其作用就是爲了翻譯Romantic。至於說出自宋·蘇軾《與孟震同遊常州僧舍》詩之一：“年來轉覺此生浮，又作三吳浪漫遊。”中的“浪漫”二字，並不是一個詞語，而是兩個並列字，詩中此二字的意義與現在浪漫一詞的意思不同。
逐字解釋
- ① 大波。
- ② 像波浪起伏的。
- ③ 沒有約束，放縱。
- ① 水過滿，四外流出，漾出來。
- ② 淹沒。
- ③ 滿，遍，到處都是。
- ④ 沒有限制，沒有約束，隨意。
近義詞與反義詞
近義詞
- 狂放
任性放蕩，不受拘束。
- 落拓
① 豪放，不拘小節；不受拘束。 ② 貧困失意；潦倒。
- 放縱
① 放任縱容，不加約束；任其發展。 ② 任性而爲；不受約束，不守規矩。 ③ 指書法、文章等恣肆奔放，不拘常法。
- 放恣
放縱任性。
- 放肆
① 任意作爲，不加拘束。 ② （言行）輕率任意，毫無顧忌。
- 汗漫
① 廣大無邊的樣子。 ② 渺茫不可知。 ③ 漫無標準，不着邊際。 ④ 形容漫遊之遠。
- 縱脫
① 釋放。 ② 行爲放縱不受約束。
- 放蕩
放縱任性，不受約束，行爲不檢點；多指任意妄爲、沉迷淫樂。
- 放浪
① 〈書〉放蕩；放縱，不受拘束。多指言行不檢點。 ② 四處遊歷，行蹤不定；漫遊。