漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

倚翠偎紅

(倚翠偎红)

詞語釋義

基本解釋

倚翠偎紅 · yǐ cuì wēi hóng

  • 形容與女性親暱調情。
    書證
    晴幹了尤雲殢雨心,悔過了竊玉偷香膽,刪抹了倚翠偎紅話。 —— 元·王實甫《西廂記·第三本第三折》
    英文
    flirt with women

國語辭典

倚翠偎紅 · yǐ cuì wēi hóng

  • 文學作品中指親近狎暱女性。比喻狎妓。也作「偎紅倚翠」。
    書證
    • 元.王實甫《西廂記.第三本.第三折》:「晴幹了尤雲殢雨心,悔過了竊玉偷香膽,刪抹了倚翠偎紅話。」
    • 元.季子安〈粉蝶兒.這些時套〉:「想當初倚翠偎紅,我風流,他俊雅。」

逐字解釋

yǐ

  1. ①
    靠着,~靠。~賴。~傍。~託。~重。
  2. ②
    仗恃。
  3. ③
    偏,歪。
  4. ④
    隨着,和着:“使慎夫人鼓瑟,上自~瑟而歌”。
查看詳情

cuì

  1. ①
    綠色。
  2. ②
    〔~鳥〕屬鳴禽類,形似杜鵑,嘴長,頭部深橄欖色,有青綠色斑紋,背青綠色,腹赤褐色,尾短,捕食小魚。
  3. ③
    指“翡翠”(硬玉)。
查看詳情

wēi

  1. 緊挨着,親密地靠着。
查看詳情

hóng

  1. ①
    像鮮血的顏色。
  2. ②
    象徵順利或受人寵信。
  3. ③
    喜慶。
  4. ④
    象徵革命。
  5. ⑤
    指營業的純利潤。
  6. ⑥
    特指對中國古典文學名著《紅樓夢》的研究。
其他讀音(1)

gōng

  1. 古同“工”,指婦女的生產作業,紡織、縫紉、刺繡等。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞