結髮 · jié fà
- 1. 束起頭髮。古代男子成年時束髮,因此指剛成年。書證自言幽燕客,結髮事遠遊。 —— 唐·陳子昂《感遇詩》英文tie hair
- 2. 指成婚。古代婚禮儀式,新婚夫婦各取一縷頭髮束在一起。書證
- 結髮爲夫婦,恩愛兩不疑。 —— 漢·蘇武《詩》
- 而我在萬里,結髮不相見。——江淹《雜體·李都尉從軍》
- 結髮同枕蓆。——《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
英文marry - 3. 指元配妻子。書證妃是王結髮婦,常以父母家財奉王。 —— 《北史·后妃傳下》英文first wife
- 4. 束髮。書證臣結髮遊學,四十餘年。——《史記·平津侯主父列傳》英文knot the hair upon reaching adulthood in former time
