六氣 · liù qì
- 1. 自然氣候的六種變化現象，指陰、陽、風、雨、晦、明。書證天有六氣，降生五味……六氣曰陰、陽、風、雨、晦、明也。 —— 《左傳·昭公元年》英文six climatic phenomena
- 2. 指人的六種情感，即好、惡、喜、怒、哀、樂。書證聖人齊滋味而時動靜，御正六氣之變，禁止聲色之淫。 —— 《管子·戒》英文six emotions
- 3. 中醫指六種致病因素，即寒、熱、燥、溼、風、火。書證六氣分治，司天地者，其至如何？ —— 《素問·至真要大論》英文six pathogenic factors
- 4. 中醫指人體六種基本物質，即精、氣、津、液、血、脈。英文six vital substances
- 5. 自然界的六種氣象現象，指朝霞、正陽、飛泉、沆瀣及天地二氣。書證餐六氣而飲沆瀣兮，漱正陽而含朝霞。 —— 《楚辭·遠遊》英文six atmospheric phenomena