瞠目結舌 · chēng mù jié shé
- 瞪大眼睛,說不出話來。形容因受窘、驚呆或極度震驚而發呆、語塞的樣子。書證
- 良久,覺腰間頓輕,用手捫搎,則腰纏盡失,瞠目結舌,手足無所措。——清·和邦額《夜譚隨錄·秀姑》
- 汪嘆曰:幽冥之理,豈其妄哉。爲述所遇於太守,太守瞠目咋舌者久之。——清·和邦額《夜譚隨錄·馮勰》
例如鮑德新,剛發過了一大篇的議論,弄得人家瞠目結舌,似懂非懂。——茅盾《霜葉紅似二月花》用法多作謂語、定語、狀語,形容人因喫驚、窘迫等而發呆、說不出話。英文stunned; dumbfounded; tongue-tied
