下飯 · xià fàn
- 1. 動詞就着菜把主食喫下去;佐餐進食,使飯容易嚥下。書證此皆未可,唯飢可下飯爾。——宋·范公偁《過庭錄》英文go with rice
- 2. 名詞指配飯的菜餚;下飯的菜。書證買賣細色異品菜蔬、諸般下飯。——宋·吳自牧《夢粱錄·天曉諸人出市》辨析作名詞時指菜餚本身,與表示“適合配飯”的形容詞用法不同。英文dish to go with rice
- 3. 形容詞適宜於和飯一起喫;適合配飯食用。用法多作謂語、定語,用於評價菜餚是否適合配米飯食用。英文go well with rice; suitable for eating with rice
- 4. 動詞備飯;準備飯菜。書證又催家人阿鹿下飯。——唐·皇甫氏《原化記·鄭冊》英文serve food
