漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

架不住

詞語釋義

基本解釋

架不住 · jià bu zhù

  • 1.
    動詞
    禁受不住;承受不住。多指抵擋不住別人的勸說、請求或外界壓力等。
    例如
    他開始不想來,架不住我一說,也就來了。
    用法
    多用於口語,後面可接名詞性成分、動詞短語或小句,表示經不起某種作用。
    英文
    cannot resist; cannot withstand
  • 2.
    動詞
    比不上;敵不過。表示在比較或對抗中處於劣勢。
    例如
    主隊雖然技術不錯,也架不住客隊合作得好。
    用法
    多用於口語,常表示一方無法與另一方相比或抗衡。
    英文
    be no match for; cannot compete with

國語辭典

架不住 · jià bù zhù

  • 北方方言:(1)指忍不住,受不了。(2)指抵擋不了。

網絡解釋

架不住

架不住是一個漢語詞彙,意指禁不住;受不住。

逐字解釋

jià

  1. ①
    用做支承的東西。
  2. ②
    支承,攙扶。
  3. ③
    互相毆打,爭吵。
  4. ④
    量詞,多指有支柱或有機械的東西。
  5. ⑤
    捏造,虛構。
  6. ⑥
    古同“驾”,凌駕。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

zhù

  1. ①
    長期居留或短暫歇息。
  2. ②
    停,止,歇下。
  3. ③
    動詞的補語(➊表示穩當或牢固,如“站~”;➋表示停頓或靜止,如“他愣~了”。➌與“得”或“不”連用,表示力量夠得上,如“支持不~了”)。
查看詳情