縑帛 · jiān bó
- 名詞絹類絲織品的總稱。古代常用作賞賜、酬謝之物,亦用作交易媒介和書寫材料。書證
- 數賜縑帛,檐揭而去。——《史記·滑稽列傳》
- 自古書契多編以竹簡,其用縑帛者謂之紙。——《後漢書·宦者傳·蔡倫》
英文silk fabric
中國古代以絲織品爲記錄知識載體的。一般稱爲帛書,也有人稱爲繒書;因其色白,故又稱之爲素書。縑帛文獻約起源於春秋時代,盛行於兩漢, 與簡牘以及其後的書寫載體並存了很長一段時期。縑帛柔軟輕便,幅面寬廣,宜於畫圖,這些都是簡牘所不具備的優點。但其價昂貴,普通人用不起,而且一經書寫,不便更改,一般只用爲定本,所以縑帛始終未能取代簡牘作爲記錄知識的主要載體。古代文獻中有關帛書的記載,也大都是與皇家、貴族藏書有關的。到晉代紙普遍使用後,縑帛雖仍在使用, 但基本上是作爲某些文書以及書法、 繪畫的寫繪材料。