虛器 · xū qì
- 1. 空有帝王的名位而無其實權。書證鄧後稱制終身，號令自出……至使嗣主側目，斂衽於虛器。 —— 南朝宋·范曄《後漢書·皇后紀上》英文empty title
- 2. 中空的器物。書證人之爲德，其猶虛器歟！器虛則物注，滿則止焉。 —— 漢·徐幹《中論·虛道》英文hollow vessel
- 3. 虛設而不使用的器物。書證自時厥後，軍國多虞，雖復黌宇時建，示同愛禮，函丈或陳，殆爲虛器。 —— 唐·李延壽《北史·隋紀下》英文unused object
- 4. 古代專爲隨葬而製作的器物。書證宣備物於虛器，發哀音於舊倡。 —— 晉·陸機《吊魏武帝文》英文funerary object
- 5. 擁有相應的禮儀器物卻無實際職位。書證宣備物於虛器，發哀音於舊倡。 —— 晉·陸機《吊魏武帝文》英文nominal position