設想 · shè xiǎng
- 1. 動詞想象;假想。指對尚未發生或不存在的事物進行推想、假設。書證鄧氏銅山虛設想,沈郎榆莢許爲鄰。——清·沈鍾彥《金錢花》詩例如不堪設想。注意「不堪設想」是常用固定搭配,多指事情後果嚴重,無法想象。英文imagine; conceive; assume; suppose
- 2. 動詞爲他人着想。指站在對方的處境上替人考慮、打算。書證吾每見今人動輒指謫前人爲譾陋者,是未嘗設身處地,爲前人一設想耳。——清·吳研人《雜說》例如要多爲羣衆設想。用法常帶由「爲」「替」等介詞引出的對象,如「爲他人設想」「替羣衆設想」。英文have consideration for
