矯健 · jiǎo jiàn
- 1. 形容詞強健有力;形容人或動物體態、步伐、身手等強壯而靈活。書證試使行,不惟痛止,兼益矯健。—— 清·蒲松齡《聊齋志異•青娥》例如矯健的步伐。用法多用於形容步伐、身手、體態等。英文strong and vigorous; strong and agile
- 2. 形容詞詩文風格雄健有力。書證《楚辭》以日吉對良辰,以蕙殽蒸對奠桂酒。沈存中雲此是古人慾錯綜其語以爲矯健故耳。—— 宋·陳善《捫蝨新話•文章貴錯綜》辨析用於詩文時指風格雄健有力,與形容體態、步伐的強健有力不同。英文vigorous
