庇護 · bì hù
- 1. 動詞提供保護;給予掩護。書證周生,貴人也,職爲司隸,權勢甚盛,吾數蒙庇護。 —— 唐·李公佐《南柯太守傳》英文protect; shelter
- 2. 動詞包庇、袒護或偏袒;掩護(錯誤、罪行等)。書證先帝始欲戮此二人以謝天下,而王安石等曲加庇護。 —— 宋·蘇軾《繳詞頭奏狀六首·沈起》例如他弄出這些事來,誰也庇護不了他。辨析與第一義相比,更強調對錯誤、罪行等的包庇、袒護,通常含貶義。英文shield
庇護指一國對因政治原因而遭受他國追訴(包括可能追訴)或處罰的外國人(包括無國籍人)給予保護並拒絕將其交還或引渡的一項國際法制度。國家對於因被外國當局通緝或受迫害而來避難的外國人,許其入境和居留,並給予保護的法律概念。
① 愛護、護衛,使免受可能遇到的傷害、破壞或有害的影響。 ② 保重身體,多用於書信中祝願對方注意保養。
維持保護,使不受損害或破壞;也指堅持並捍衛(權利、主張等),使得到承認或不受侵犯。多用於抽象的秩序、和平、利益、權利、名譽、信仰、地位等。
① 呵禁衛護,使侵凌者不能靠近;愛護、保護,使不受損害或侵犯。 ② 指神靈庇護、保佑。
多指利用權勢或關係掩護他人不正當的行爲,使其隱祕而不被告發;也泛指暗中袒護、掩護壞人、壞事或罪責。
偏袒維護。指出於私心而無原則地支持或庇護某一方。
袒護或包庇他人。
① 鳥類孵卵時用翅膀護着卵。這是“卵翼”的本義。 ② 比喻庇護、掩護(多含貶義)。 ③ 比喻養育、撫育。
偏私袒護;有偏向地袒護某一方。
愛惜並保護;珍視呵護。
① 掩蓋保護,使不受傷害。 ② 庇護,提供安全保障。
① 保護、防衛;防護使不受危險或侵害。 ② 擔任保衛工作的人員。
① 對敵採取警戒、牽制、壓制等手段,保障部隊或人員行動的安全。 ② 用人體、物體等遮擋,或暗中保護,使不被發現、不受到傷害;也指遮掩、遮蓋使不顯露。
① 愛護珍惜;重視而不糟蹋。 ② 吝惜;捨不得。 ③ 疼愛憐惜。
① 防守保衛,對某一地區、人員或目標加以護衛,使不受侵犯。 ② 擔任防衛、警戒工作的人員。
保護使不受侵犯或損害。
珍視愛惜。指對人或事物、時間、感情等十分重視,愛惜而不使其受到損害或浪費。
① 珍視愛惜;重視愛護。也指珍惜喜愛。 ② 保重(身體)。
敬愛並衷心擁護。
① 使繼續存在或保持原有狀態;使不消失、不中斷。 ② 保護;維護;從旁幫助或支持。 ③ 主持;負責處理(門戶、家業等事務)。 ④ 得意;威風。