漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

風雨同舟

(风雨同舟)

詞語釋義

基本解釋

風雨同舟 · fēng yǔ tóng zhōu

  • 動詞性成語
    在狂風暴雨中同船共渡;比喻在艱難處境中共同合作、互相幫助,患難與共。
    書證
    夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟,遇風,其相救也如左右手。——春秋·孫武《孫子·九地》
    用法
    多用於形容在困難或危難中彼此支持、共同度過。
    英文
    stand together through thick and thin; share the same boat in a storm

國語辭典

風雨同舟 · fēng yǔ tóng zhōu

  • 在暴風雨中同船共渡。語本《孫子.九地》:「吳人與越人相惡也,當其同舟而濟,遇風,其相救也如左右手。」後比喻共同經歷患難。
    例如
    「在此危難之際,希望大家能夠風雨同舟,共創美好的未來。」

網絡解釋

風雨同舟 (成語解釋)

風雨同舟是一個漢語成語,讀音是fēng yǔ tóng zhōu,意思是指在狂風暴雨中同乘一條船,一起與風雨搏鬥,比喻共同經歷患難。

逐字解釋

fēng

  1. ①
    空氣流動的現象。氣象學特指空氣在水平方向的流動。
  2. ②
    像風那樣迅速、普遍的。
  3. ③
    社會上長期形成的禮節、習俗。
  4. ④
    消息,傳聞。
  5. ⑤
    表現在外的景象、態度、舉止。
  6. ⑥
    指民歌、歌謠。
  7. ⑦
    中醫學指某些疾病。
  8. ⑧
    姓。
其他讀音(2)

fěng

  1. 古同“讽”,諷刺。

fèng

  1. ①
    吹拂 。如:春風風人。
  2. ②
    比喻感化。
  3. ③
    另見 fēng;fěng。
查看詳情

yǔ

  1. 從雲層中降落的水滴。
其他讀音(1)

yù

  1. 下雨,落下。
查看詳情

tóng

  1. ①
    一樣,沒有差異;相~。~一(a.一致,統一;b.共同的一個或一種)。~儕(同輩)。~庚(同歲)。~年。~胞。~人(a.在同一單位工作的人;b.同行業的人)。~仁(同人)。~仇敵愾。~工異曲。~室操戈。情~手足。
  2. ②
    共,在一起(從事)。
  3. ③
    和,跟。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

tòng

  1. 〔胡~〕見“胡”。
查看詳情

zhōu

  1. 船。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞