退步 · tuì bù
- 1. 動詞指學業、成績、水平、能力等不如以前,落在原來的位置後面。例如這學期他退步了,考了個倒數第二名。用法常用於學習成績、業務水平、能力等方面,與“進步”相對。英文retrogress; fall behind
- 2. 動詞向後退;也指倒退,回覆到比原來更差的狀態。英文backslide
- 3. 名詞指爲以後迴旋、變通而留下的餘地;退路。例如留個退步。用法常與“留”搭配,表示留下回旋餘地。英文leave some leeway
《五燈會元·雪峯存禪師法嗣·玄沙師備禪師》:“師與 泉守 在室中說話,有一沙彌揭簾入見,卻退步而出。”《三國演義》第五一回:“如前軍得勝,只顧向前追趕,直待鳴金,方許退步。”《天雨花》第二九回:“ 儀貞 急急退步,早被血噴滿頭面。”魯迅《書信集·致韋素園》:“退步須從兩面退。倘我退一步而他進一步,就只好拔出拳頭來。”
① 在行進中落在同行者後面;也指在競賽、學習、工作等方面落在別人或原定要求後面,成績、水平比別人差。 ② 發展水平較低,停留在較低階段(多指技術、生產、社會等);不先進。 ③ 遲延;拖延。 ④ 時間上在後;後來;最後。 ⑤ 怠慢;冷落對待。
① 有機體因微生物作用而變質、腐爛;(食物等)已變質腐爛的。 ② (政治、制度、組織、機構、措施等)混亂、黑暗,官員貪污受賄、濫用職權。 ③ 人的行爲墮落,道德敗壞。 ④ (思想、文章等)陳腐,沒有新意。
① 身體或物體向後移動;向後退。 ② 時間上回到過去。 ③ 向已採取的立場後退;在立場、態度等方面退回去。
① 草木凋謝零落。 ② 衰敗,不振。 ③ 比喻人的死傷離散。
① 有機體腐爛。 ② 比喻思想、行爲變壞。
腐爛發臭;(因腐爛而)變壞,散發出臭味。多用於形容動植物的屍體、腐敗的食物、淤積的污水等。
① 身體機能、精力等衰退,虛弱無力。 ② (力量、勢力、形勢等)由強轉弱。
被打敗;輸給對方。
(事物)由興盛轉向沒落,由強大轉爲弱小。
① 作戰失敗而敗退;戰敗。本義側重戰敗而逃。 ② 泛指在競賽、考試、競爭等非軍事較量中失利。
① 木料等含有纖維的物質因長期受風吹雨打或微生物侵害而朽爛。 ② 比喻思想陳腐、生活墮落或制度敗壞。 ③ 衰老;老朽。
① 有機體因微生物的滋生而變質、朽壞;也泛指物品爛掉、朽壞。 ② 指文章、學說、言辭等陳腐、迂闊,缺乏新意。 ③ 引申指社會制度、組織或風氣等腐敗敗壞。
① 沒有達到預期的目的;未能成功。 ② 在競爭或對抗中被對方打敗;輸給對方。
草木枯乾凋謝而零落。
在爭執或對立中部分地或全部地放棄自己的要求、意見、立場或利益。
① 讓步;在壓力、強烈要求或懇請下放棄或部分放棄自己的主張、利益,向對方妥協、屈服。 ② 謙遜禮讓;以恭敬謙退的態度對待他人,不與人爭。 ③ 後退避讓;向後退步,讓出空間或通道。
① 指事物由興盛而衰落。 ② 天色將暮;天黑。
① 羽毛摧落,比喻失意、受挫。 ② 比喻人不得志。