風化 · fēng huà
- 1. 名詞社會上公認的道德規範,多指有關婚姻、男女關係等方面的道德準則;違背這種規範叫“有傷風化”。書證
- 那裏是正押《毛詩》韻!你道做了有傷風化,誰就你那燕爾新婚!——元·關漢卿《裴度還帶》第四折
- 至今民有骨肉爭訟,既傷風化,重使賢長吏,嗇夫、三老、孝弟受其恥。——《漢書·韓延壽傳》
用法常與“有傷”“傷”搭配。英文public morals; decency - 2. 名詞社會上長期形成的風氣和習俗。書證股肱良足詠,風化可還淳。——唐玄宗《端午三殿宴羣臣探得神字》詩英文customs
- 3. 動詞通過教育、禮樂等感化人,使人心歸善、風俗淳正。書證宜興辟雍,設庠序,陳禮樂,隆雅頌之聲,盛揖攘之容,以風化天下。——《漢書·禮樂志》用法多用於書面語,常見“以風化天下”等表述。英文educate and influence
- 4. 動詞岩石、建築物等因長期日曬雨淋、風吹等自然作用而逐漸受到侵蝕、剝落或崩解。用法地質學、建築學常用。英文weathering
- 5. 動詞含結晶水的化合物在空氣中失去結晶水(或部分結晶水)而變成粉末或改變晶形的化學過程。用法化學用語。英文efflorescence
- 6. 動詞把人或物放在露天,任其受自然作用而消損、腐爛或變化。書證天明,嶺上差人下來,將解珍、解寶屍首,就風化在嶺上。——《水滸傳》第一一六回用法舊時用法,多見於舊白話小說。英文expose (to weather); leave to the elements
- 7. 動詞古代指某些蟲鳥不經直接交配、由雌雄相感而生育的現象。書證夫白鶂之相視,眸子不運而風化;蟲,雄鳴於上風,雌應於下風而風化。——《莊子·天運》注意這是古代關於動物生育的說法,現代科學中不成立。
