漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

顧左右而言他

(顾左右而言他)

詞語釋義

基本解釋

顧左右而言他 · gù zuǒ yòu ér yán tā

  • 避開正題,看着兩旁的人說別的事情。形容故意轉移話題,迴避關鍵問題。
    書證
    曰:“四境之內不治,則如之何?”王顧左右而言他。 —— 《孟子·梁惠王下》
    英文
    evade the question

國語辭典

顧左右而言他 · gù zuǒ yòu ér yán tā

  • 閃避主題而談論別的事情。
    書證
    《孟子.梁惠王下》:「曰:『四境之內不治,則如之何?』王顧左右而言他。」

逐字解釋

gù

  1. ①
    回頭看,泛指看。
  2. ②
    照管,注意。
  3. ③
    商店或服務行業稱來買貨物或要求服務的。
  4. ④
    拜訪。
  5. ⑤
    文言連詞,但、但看:“兵不在多,~用之何如耳”。
  6. ⑥
    文言連詞,反而、卻:“足反居上,首~居下。”。
  7. ⑦
    同“雇”,酬。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

zuǒ

  1. ①
    面向南時,東的一邊,與“右”相對。
  2. ②
    地理上指東方。
  3. ③
    指政治思想上進步或超過現實條件許可的過頭思想和行動。
  4. ④
    斜,偏,差錯。
  5. ⑤
    降低官職。
  6. ⑥
    古同“佐”,佐證。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

yòu

  1. ①
    面向南時,西的一邊,與“左”相對。
  2. ②
    地理上指西方。
  3. ③
    指政治思想上保守或反動的。
  4. ④
    古代稱等級高的。
  5. ⑤
    崇尚,重視:“竊以~文興化,乃致治之所先”。
  6. ⑥
    古同“侑”,勸酒,勸食。
  7. ⑦
    古同“佑”,幫助,偏袒。
查看詳情

ér

  1. ①
    同“尔”,代詞,你或你的:“~翁歸,自與汝復算耳”。
  2. ②
    連詞(①表平列,如“多~雜”。②表相承,如“取~代之”。③表遞進,如“~且”。④錶轉折,如“似是~非”。⑤連接肯定和否定表互爲補充,如“濃~不烈”。⑥連接狀語和中心詞表修飾,如“侃侃~談”。⑦插在主語謂語中間表假設,如“人~無信,不知其可”)。
  3. ③
    表(從……到……)。
其他讀音(1)

néng

  1. ①
    才能。
  2. ②
    能夠。
  3. ③
    另見 ér。
查看詳情

yán

  1. ①
    講,說。
  2. ②
    說的話。
  3. ③
    漢語的字。
  4. ④
    語助詞,無義。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

tā

  1. ①
    稱你、我以外的第三人,一般指男性,有時泛指,不分性別。
  2. ②
    別的,另外的。
  3. ③
    虛指。
查看詳情