爸爸 · bà bɑ
- 名詞子女對父親的稱呼,即父親。書證連隨緣兒都認不出他爸爸來了。——清·文康《兒女英雄傳》英文father
爸爸,對父親的一種稱呼,多用於口語。與多數人的印象不同,該詞起源甚早,成書於三國魏明帝太和年間的《廣雅》中《釋親》篇已有云:“爸,父也。”在金庸先生的武俠小說中,也可見到多以“爸爸”稱呼父親,而非“爹爹”,比如楊過即是如此,那是因爲該詞的確在宋之前已流存於世了。現在大衆的“爹爹”“孃親”的古代稱呼印象主要來自於影視劇等,一知半解,不知孰之過也。現代人大多數是叫爸爸。湖北、西北、安徽等地也稱父親不是老大的爲達達,比爸爸小的也叫達達。