獨當一面 · dú dāng yī miàn
- 1. 單獨承擔一個方面的重任;泛指獨立負責某一方面的工作或使命。書證並未見他辦過實事,怎麼就好叫他獨當一面,去辦這個大事呢?——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》例如他喜歡老老實實做事,苦一點也不要緊,卻怕獨當一面,要自作主張。英文take charge of a department or locality; shoulder responsibility alone; work on one's own
- 2. 特指單獨迎戰或抵擋一面的敵人。書證顏以本軍獨當一面。——後晉·劉昫《舊唐書·李光顏傳》英文confront the enemy single-handedly on one side
