破鏡重圓 · pò jìng chóng yuán
- 比喻夫妻離散後重新團聚,也比喻夫妻感情破裂後重新和好。書證破鏡重圓人在否?章臺折盡青青柳。——宋·蘇軾《蝶戀花·佳人》例如果然似樂昌般破鏡重圓。用法多用於夫妻之間。英文reunion of husband and wife after separation or estrangement; reunite after separation
倒在地上的水難以收回;比喻事情已成定局,無法挽回,多用於夫妻離異等關係無法恢復的情況。
① 原形容書法筆勢飄逸灑脫、精妙多姿,如鸞鳳飛舞。 ② 後比喻漂泊無定所,也比喻夫妻或情侶離散,各在一方。
① 返:回來。指離去後就不再回來;也指事物消逝後不再出現。 ② 比喻事情已經成爲過去,不能重現或無法挽回。
形容一家人被迫分離四散,妻子兒女骨肉離散。
① 比喻事情已經決定或成爲定局,不容改變。 ② 比喻說話算數,可靠有信用。
泛指人生中悲哀與歡樂、分離與團聚等各種遭遇和境遇。
比喻夫妻分離的典故。
指活着分離或永久的死別。泛指很難再見面或永久的離別,多用於親屬、朋友之間。