呼天搶地 · hū tiān qiāng dì
- 大聲呼喊蒼天，用頭撞擊地面。形容極度悲痛或冤屈。書證今張浩忽背前約，使妾呼天叩地，無所告投。——《警世通言·宿香亭張浩遇鶯鶯》例如嚇得府尹夫妻，魂魄飛散，呼天搶地的號哭！——《醒世恆言·吳衙內鄰舟赴約》注意“搶”在這裏讀 qiāng，義爲撞、觸，不讀 qiǎng。英文lament to heaven and knock one's head on earth; utter cries of anguish
呼天搶地
（呼天抢地）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
呼天搶地 · hū tiān qiāng dì
- 搶，碰、撞。「呼天搶地」，叫喊上天，用頭撞地。形容極度哀傷、悲痛。也作「搶地呼天」。書證
- 《儒林外史》第一七回：「太公瞑目而逝，閤家大哭起來。匡超人呼天搶地，一面安排裝殮。」
- 清．宋犖〈山東臬司條議四事〉：「跪路號冤，攔輿叫屈，呼天搶地，似有至大之怨、不白之情。」
逐字解釋
- ① 在地面以上的高空。
- ② 在上面。
- ③ 氣候。
- ④ 季節，時節。
- ⑤ 日，一晝夜，或專指晝間。
- ⑥ 指神仙或他們所住的地方。
- ⑦ 自然界。
- ⑧ 〔～幹（ gān ）〕古代用來記日或年的字，有“天干”和“地支”兩類，天干共十字。
- ⑨ 自然的、生成的。
- ① 人類生長活動的所在。
- ② 地球或地球的某部分。
- ③ 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分。
- ④ 地球表面的土壤。
- ⑤ 地球上的一個區域。
- ⑥ 建築材料鋪成的平面。
- ⑦ 所在空間或區域的部位。
- ⑧ 人在社會關係中所處的位置。
- ⑨ 表示思想或行動的某種活動領域。
- ⑩ 底子。
其他讀音（1）
- 結構助詞，用在詞或詞組之後表示修飾後面的謂語。