漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

紛紛揚揚

(纷纷扬扬)

詞語釋義

基本解釋

紛紛揚揚 · fēn fēn yáng yáng

  • 1.
    形容詞
    形容雪花、花瓣、紙屑等輕小的東西又多又亂地在空中飄灑飛揚。
    書證
    時遇冬初,紛紛揚揚下着這一天大雪。——元·張國賓《合汗衫》第一折
    用法
    常作狀語、謂語,也可作定語,多用於描寫飄落、飛揚的景物。
    英文
    swirling; fluttering
  • 2.
    形容詞
    形容消息、議論、流言等廣爲傳佈,到處傳揚。
    書證
    外人紛紛揚揚,亦多曉得。——《二刻拍案驚奇》卷四
    例如
    一時間紛紛揚揚,婦孺皆知。
    英文
    widespread (of news or rumors)

國語辭典

紛紛揚揚 · fēn fēn yáng yáng

  • 雜亂飛揚的樣子。
    書證
    • 《清平山堂話本.董永遇仙傳》:「挨著飢寒而走,不想紛紛揚揚下落一天雪來。」
    • 元.無名氏《漁樵記》第一折:「今日紛紛揚揚,下著如此般大雪。」

逐字解釋

fēn

  1. ①
    衆多,雜亂。
  2. ②
    古代旗子上的飄帶。
查看詳情

yáng

  1. ①
    簸動,向上播散。
  2. ②
    高舉,向上。
  3. ③
    在空中飄動。
  4. ④
    稱頌,傳播。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞