走散 · zǒu sàn
- 1. 動詞因人多擁擠、混亂或發生意外,同行的人彼此失去聯繫,找不到對方。書證哪裏都找到了。今兒那一鬧,走散的人也不知道多少。——清·吳趼人《恨海》近義用法多用於人或人羣,常見搭配爲“跟/和……走散”“走散了”。英文be separated; get separated
- 2. 動詞(人羣)分散離開;四散。書證許多喫麪的人,等不得都走散了。——明·羅貫中《平妖傳》近義辨析多指人羣散開離去,強調分散的動作;與強調同行者彼此失去聯繫的“失散”義有別。英文disperse; scatter
- 3. 動詞散步;閒逛,散心。書證這吹臺三月三大會,叫孩子跑跑去。讀了兩個月書了,走散走散,再去讀書何如?——清·李綠園《歧路燈》注意此義多見於早期白話作品,現代普通話中較少使用。英文stroll; take a walk
- 4. 動詞特指夫妻離異。注意舊時用法,指夫妻分手、離婚。英文divorce
