漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

湊熱鬧

(凑热闹)

詞語釋義

基本解釋

湊熱鬧 · còu rè nao

  • 1.
    動詞短語
    跟大家一起玩兒;參與熱鬧的場合或活動,增添熱鬧氣氛。
    書證
    船長也拿着菸斗,夾在水手羣中湊熱鬧。——鄒韜奮《萍蹤寄語》
    例如
    老人們也來湊熱鬧,同年輕人一塊兒打球了。
    用法
    多用於口語,常作謂語;中間可插入“個”等,如“湊個熱鬧”。
    英文
    join in the fun
  • 2.
    動詞短語
    指在別人忙碌或忙亂時添麻煩,增加困難。
    例如
    這裏夠忙的,別再來湊熱鬧。
    用法
    多用於口語,常用來勸阻或抱怨別人添亂。
    英文
    add trouble to others
  • 3.
    動詞短語
    比喻跟隨潮流或時尚,跟着別人一起參與某種熱潮。
    書證
    要當有風格的作家,不能甘當起鬨湊熱鬧的作家。——《羊城晚報》
    辨析
    比喻義,強調盲目跟風,含貶義。
    英文
    follow the trend

國語辭典

湊熱鬧 · còu rè nào

  • 1.
    參加熱鬧的事情。
    例如
    「他好愛湊熱鬧!」
  • 2.
    形容給人添麻煩。
    例如
    「什麼時候不好問!偏在這節骨眼上湊熱鬧。」

網絡解釋

湊熱鬧 (By2演唱的歌曲)

《湊熱鬧》是華語雙胞胎女子組合BY2演唱的一首舞曲風格的動感快歌,此曲由林白填詞,林俊傑譜曲,收錄於BY2組合2010年4月9日發行的《成人禮》專輯。

這首歌也被選爲了都市偶像劇《愛情睡醒了》的插曲。

湊熱鬧 (漢語詞語)

湊熱鬧,漢語詞彙,俗語。

注音:còu rè nào

釋義:靠攏,挨近。

逐字解釋

còu

  1. ①
    聚合。
  2. ②
    接近。
  3. ③
    碰,趕,趁。
查看詳情

rè

  1. ①
    溫度高,感覺溫度高,與“冷”相對。
  2. ②
    身體發燒。
  3. ③
    使溫度升高。
  4. ④
    情意深。
  5. ⑤
    旺、盛。
  6. ⑥
    形容非常羨慕或急切想得到。
  7. ⑦
    受很多人普遍歡迎、關注的。
  8. ⑧
    物理學上指物體內部分子不規則運動發出的一種能。
  9. ⑨
    放射性強。
查看詳情

nào

  1. ①
    不安靜。
  2. ②
    攪擾。
  3. ③
    戲耍,耍笑。
  4. ④
    發生(疾病或災害)。
  5. ⑤
    發泄,發作。
  6. ⑥
    生機勃勃,旺盛,聲勢浩大,熱火朝天地搞。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞