便衣 · biàn yī
- 1. 名詞一般人穿的衣服，區別於制服、禮服等。英文plain clothes
- 2. 名詞指不穿制服執行任務的軍人、警察。辨析前一義項指衣物本身，本義項指執行任務的人。英文plainclothesman
便衣
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
便衣 · biàn yī
- 1. 平時在家所穿的衣服。相對於官服、制服而言。也作「便服」。書證
- 《老殘遊記》第二回：「到了十一點，只見門口轎子漸漸擁擠，許多官員都著了便衣，帶著家人，陸續進來。」
- 《文明小史》第二二回：「萬帥到簽押房換了便衣坐定，一聲兒不言語。」
- 2. 身穿便服執行公務的軍人或警察。
網絡解釋
便衣
便衣，指簡易的衣服；亦指穿着簡便的衣服；爲便於執行任務而身着便服的軍人、警察或特工人員。語出《漢書·李陵傳》：“昏後，陵便衣獨步出營，止左右：‘毋隨我，丈夫一取單于耳！’”
逐字解釋
- ① 順利，沒有困難或阻礙。
- ② 簡單的，禮節上非正式的。
- ③ 便利的時候。
- ④ 就。
- ⑤ 排泄屎尿或排泄出來的屎尿。
其他讀音（1）
- ① 〔～～〕肚子肥大的樣子，如“大腹～～”。
- ② 〔～宜〕物價較低。
- ③ 〔～嬖〕封建統治者所親近寵愛的人。
- ④ 〔～佞〕善於用花言巧語討好的人。