粗俗 · cū sú
- 形容詞粗野庸俗；不文雅。例如爲他人所冷落的非常粗俗的少女。
他們的笑聲常是粗俗的，常是傲慢的。英文coarse; uncouth
粗俗
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
粗俗 · cū sú
- 粗鄙庸俗。書證
- 《西遊記》第二五回：「師父，適間言語粗俗，多有衝撞，莫怪，莫怪。」
- 《紅樓夢》第二三回：「躊躕再三，單把那文理細密的揀了幾套進去，放在牀頂上，無人時自己密看。那粗俗過露的都藏在外面書房裏。」
網絡解釋
粗俗
粗俗，指（談吐、舉止等）粗野庸俗。語出宋 曾鞏 《水西亭書事》詩：“總是白頭官長事，莫嫌粗俗向人誇。”俗與粗俗，從語言的角度看，不是一個詞，從邏輯的角度看，不是一個概念，兩者無論是意義、內涵還是外延都不是一回事兒。
逐字解釋
- ① 疏忽，不周密。
- ② 不精緻，工料毛糙。
- ③ 長條東西直徑大的：～大。～壯。～重。～實。～線條（ａ．指毛道粗的線條：ｂ．喻粗率的性格、作風，亦喻文章的粗略的構思）。～枝大葉。
- ④ 顆粒大的。
- ⑤ 聲音低而大。
- ⑥ 魯莽。
- ⑦ 略微。
- ① 社會上長期形成的風尚、禮節、習慣等。
- ② 大衆化的，最通行的，習見的。
- ③ 趣味不高的，令人討厭的。
- ④ 凡世間，相對於仙佛僧道。
近義詞與反義詞
近義詞
- 庸俗
平庸粗俗。
- 俗氣
① 庸俗；粗俗；不高雅。指人的言行、趣味或事物的格調平庸鄙俗，也指世俗的污濁氣息。 ② 古義：風俗習氣；社會流行的風尚習氣。
- 鄙俗
庸俗；粗俗。多形容言行、趣味或文藝作品等平庸俗氣、不高雅。
- 蕪俚
指文辭雜亂粗俗，不夠典雅。
- 平凡
平常；普通。指人或事物沒有特別、突出之處，缺乏特色、創見或值得注意的地方；也可指地位、身份普通，不高貴、不崇高。
- 鄙俚
① 粗俗不雅。 ② 指粗俗的人。
- 粗陋
粗糙而簡陋。形容事物製作不精細、條件不完備。
- 粗鄙
粗野鄙陋。形容言行等粗魯、不文雅。
- 粗魯
（性格、言行）粗暴魯莽，不文雅，不禮貌。
- 卑鄙
① （古義）指身份地位低微，見識淺陋。 ② （言行）人格低下，舉止不端，品性惡劣。
反義詞
- 精緻
精巧細緻；細密。
- 典雅
① 高雅不俗，莊重優美，不淺薄粗俗；也指文章、言辭有根柢，高雅不淺俗。 ② 典籍；古代圖書文獻。
- 高雅
高尚雅緻，不粗俗。形容人的舉止、情趣等有良好教養，也形容陳設、藝術等的風格格調。
- 清秀
清新秀麗，清爽不俗。
- 雅緻
美觀而不落俗套。
- 文雅
（言談、舉止）溫和有禮貌，不粗俗；雅緻而不粗野。
- 精雅
精緻典雅。
- 儒雅
① 形容人的風度溫文爾雅，舉止文雅莊重，有文化修養。 ② 古代指儒士、讀書人。
- 優雅
優美高雅。多形容人的舉止、儀態或事物的風格、格調等。
- 嬌豔
嬌嫩豔麗。多用於形容花朵、女子的容貌等。
- 溫柔
① 溫和柔順，溫順體貼；也形容聲音柔和悅耳。 ② 溫暖柔軟。 ③ 指溫柔鄉，多指男女情愛、安逸享樂之所。