心虛 · xīn xū
- 1. 形容詞因做了錯事、壞事而內心不安,怕被人知道。用法常作謂語、定語,多指因有愧而心裏不踏實。英文afraid of being found out; with a guilty conscience
- 2. 形容詞缺乏自信;膽怯、心裏不踏實,遇事發慌。書證莫怪曏者頻聲戰,良由得伴乍心虛。——唐·張鷟《遊仙窟》用法常作謂語,也可作賓語,如“對……感到心虛”。英文lacking in self-confidence; diffident
- 3. 內心空明虛靜,不自滿。此爲古漢語用法。注意此義見於上古文獻,現代漢語中已不常用。
- 4. 指心悸、心慌一類病症。書證述有心虛疾,性理時或乖謬。——《宋書·謝述傳》注意此義見於古籍,今多用於中醫語境,指心氣虛弱、心悸易驚等症。英文palpitation (as a symptom)
