淚花 · lèi huā
- 1. 名詞含在眼裏、欲流未流的淚珠;也泛指晶瑩閃爍的淚珠。書證蠻娘吟弄滿寒空,九山靜綠淚花紅。—— 唐·李賀《湘妃》例如她眼裏閃爍着喜悅的淚花。用法多用於描寫眼裏含淚的樣子,常與“閃爍、含、噙着”等搭配。英文teardrops in one's eyes; tears
- 2. 名詞指蠟燭燃燒時滴落的油液,即燭淚。書證酒醒後,淚花消鳳蠟,風幕卷金泥。—— 宋·周邦彥《風流子·愁怨》注意此義多見於古代詩文,現代漢語少用。英文candle drippings
