一舉兩得 · yī jǔ liǎng dé
- 做一件事,同時獲得兩方面的好處。書證二郡田地逼狹,謂可徙遷西州,以充邊土,賜其十年之復,以慰重遷之情。一舉兩得,外實內寬。——《晉書·束皙傳》英文kill two birds with one stone; shoot two hawks with one arrow
注意了這個,忽略了那個。形容做事不能全面兼顧,顧及一方而顧不上另一方。
舉:舉動。指做一件事卻造成兩方面的損失。形容舉動十分錯誤。
比喻兩頭落空,一無所得。多指做事考慮不周,造成壞的結果。
爲了得到雞蛋而把母雞殺了。比喻貪圖眼前好處或微小利益而損害長遠根本利益。
所得到的抵補不了所失去的;指收益或好處不足以彌補付出的代價或遭受的損失。
形容做事費力大而收效小。
① 因小事疏忽而誤了大事。 ② 因貪圖小利而造成重大損失。