話音 · huà yīn
- 1. 名詞說話的聲音。例如話音兒未落。英文voice
- 2. 名詞語氣;口氣。也指話中隱含的言外之意。例如聽他的話音兒,準是另有打算。英文tone; implication
話音,作爲詞條解釋爲(1)說話時發出的聲音,(2)<口>言外之意。
話音類似於語音,通常都指說話時發出的聲音,但是話音更偏向於指嗓音即人的造音器官發出的,而語音更偏向於語言來說。
話音在口語中通常也指話外之音,言外之意。
說話的聲音。
言語中包含的意思。
① 說話的頭緒、條理或話題;也指談話的開端、端緒。 ② 佛教禪宗用以啓發參悟的語句。 ③ 被人議論的材料;話柄。 ④ 指話語中隱含的意思,也指彼此間的隱情、瓜葛。 ⑤ 情勢;局面。
① 指漢語字音的高低升降變化,也稱字調。古漢語分平、上、去、入四聲,現代漢語普通話分陰平、陽平、上聲、去聲四類,另有輕聲。 ② 指說話、讀書時聲音的高低、強弱、快慢的變化;也指說話時的語氣腔調。 ③ 音樂的曲調;也指詩文的節奏韻律。
① 說話時表現出的態度或口氣;說話的口氣。 ② 語法範疇,表示說話人對所述內容的主觀態度或說話的意圖,如陳述、疑問、祈使、感嘆等。
① 用發音器官發出語音或樂音。 ② 指說出的語音;讀音。
① 由物體振動產生的聲波,通過聽覺器官感知而形成的聽覺印象;也泛指使人產生聽覺的振動。 ② 古代指音樂和詩歌。 ③ 說話的語調和口音。 ④ 引申指意見、觀點或論調;也指表達某種主張、訴求的工具或渠道。
① 語言的聲音;說話或讀書時發出的聲音。 ② 特指說話時帶有的地方口音。