俏皮話 · qiào pí huà
- 1. 名詞幽默風趣、引人發笑的話。書證如今聽說得這送彈弓的正是個半百老頭兒,可不是華奶公是兀誰?因此鬧了這麼一句俏皮話兒。——清·文康《兒女英雄傳》英文witticism; witty remark
- 2. 名詞帶有嘲弄、諷刺意味的話。例如一位用俏皮話把他的對手損了一通的政治候選人。英文sarcastic remark
俏皮話又稱歇後語 歇後語,是我們中國人特有的智慧與趣味語言,也是民間愛用的一種語法。 歇後語是廣大人民在生活實踐中創造的一種特殊語言形式。它一般由兩個部分構成,前半截是形象的比喻,象謎面,後半截是解釋、說明,象謎底,十分自然貼切。