出世 · chū shì
- 1. 動詞指人的出生;誕生。例如偶有真正偉大的詩人出世。英文be born
- 2. 動詞問世;產生。書證《何典》的出世,至少也該有四十七年了。——魯迅《〈何典〉題記》英文come out; be published; come into being
- 3. 動詞佛教用語,指超脫人世(世俗)的束縛。佛教徒以人世爲俗世,故稱脫離人世束縛爲出世。書證其氣浩然,常留天地之間,何必出世入世之面目?——全祖望《梅花嶺記》例如出世思想。反義用法可作定語,如“出世思想”。英文be above worldly considerations; be not involved in the material world
- 4. 動詞高出人世。書證橫空出世,莽崑崙,閱盡人間春色。——毛澤東《念奴嬌·崑崙》英文rise above this world
