漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

過屠門而大嚼

(过屠门而大嚼)

詞語釋義

基本解釋

過屠門而大嚼 · guò tú mén ér dà jué

  • 經過肉鋪時空着嘴咀嚼。比喻心中羨慕卻不能如願,只好用空想來安慰自己。
    書證
    過屠門而大嚼,雖不得肉,貴且快意。 —— 三國·魏·曹植《與吳季重書》
    英文
    pass the butcher's and lick one's chops

國語辭典

過屠門而大嚼 · guò tú mén ér dà jué

  • 經過肉鋪前而空著嘴大嚼。語本漢.桓譚〈新論〉:「人聞長安樂,則出門向西而笑;知肉味美,則對屠門而大嚼。」比喻將幻想當成現實,聊以自慰。
    書證
    《文選.曹植.與吳質書》:「過屠門而大嚼,雖不得肉,貴且快意。」

逐字解釋

guò

  1. ①
    從這兒到那兒,從此時到彼時。
  2. ②
    經過某種處理方法。
  3. ③
    超出。
  4. ④
    重新回憶過去的事情。
  5. ⑤
    從頭到尾重新審視。
  6. ⑥
    次,回,遍。
  7. ⑦
    錯誤。
其他讀音(2)

guo

  1. ①
    用在動詞後表示曾經或已經。
  2. ②
    用在動詞後,與“来”、“去”連用,表示趨向。

guō

  1. 姓。
查看詳情

tú

  1. ①
    宰殺牲畜,引申爲大量殘殺。
  2. ②
    〔~蘇〕a。古書上說的一種草;b。草菴;c。古代一種酒名。
  3. ③
    姓。
查看詳情

mén

  1. ①
    建築物的出入口,又指安裝在出入口能開關的裝置。
  2. ②
    形狀或作用像門的東西。
  3. ③
    途徑,訣竅。
  4. ④
    舊時指封建家族或家族的一支,現亦指一般的家庭。
  5. ⑤
    事物的分類。
  6. ⑥
    宗教的教派或學術思想的派別。
  7. ⑦
    量詞。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

ér

  1. ①
    同“尔”,代詞,你或你的:“~翁歸,自與汝復算耳”。
  2. ②
    連詞(①表平列,如“多~雜”。②表相承,如“取~代之”。③表遞進,如“~且”。④錶轉折,如“似是~非”。⑤連接肯定和否定表互爲補充,如“濃~不烈”。⑥連接狀語和中心詞表修飾,如“侃侃~談”。⑦插在主語謂語中間表假設,如“人~無信,不知其可”)。
  3. ③
    表(從……到……)。
其他讀音(1)

néng

  1. ①
    才能。
  2. ②
    能夠。
  3. ③
    另見 ér。
查看詳情

dà

  1. ①
    指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的對象,與“小”相對。
  2. ②
    指大小的對比。
  3. ③
    規模廣,程度深,性質重要。
  4. ④
    用於“不”後,表示程度淺或次數少。
  5. ⑤
    年長,排行第一。
  6. ⑥
    敬辭。
  7. ⑦
    時間更遠。
  8. ⑧
    〔~夫〕古代官職,位於“卿”之下,“士”之上。
  9. ⑨
    超過事物一半,不很詳細,不很準確。
其他讀音(2)

dài

  1. ①
    〔~夫〕醫生(“夫”讀輕聲)。
  2. ②
    〔~王〕戲曲、舊小說中對強盜首領的稱呼(“王”讀輕聲)。

tài

  1. ①
    古通“太”。
  2. ②
    古通“泰”。
查看詳情

jiáo

  1. jiáo ㄐㄧㄠˊ 用牙齒咬碎。
其他讀音(2)

jué

  1. jué ㄐㄩㄝˊ 義同(一),用於某些複合詞。

jiào

  1. jiào ㄐㄧㄠˋ 〔倒( dǎo )~〕反芻,牛等動物把粗粗咀嚼後嚥下去的食物再反回到嘴裏細細咀嚼。
查看詳情