漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

左支右絀

(左支右绌)

詞語釋義

基本解釋

左支右絀 · zuǒ zhī yòu chù

  • 1.
    本指射箭時左臂撐弓、屈右臂扣弦的技法。
    辨析
    現代漢語中多用其後起的引申義,此本義已罕用。
  • 2.
    後轉指應付了這方面,那方面又感到不足;泛指財力或能力不足,窮於應付。
    書證
    餉不爲少矣,而左支右絀,以至今日。——明·陳子龍《議財用》
    用法
    多作謂語、定語、狀語,形容財力、能力不足或處境窘迫。
    英文
    not have enough money to cover the expenses; be unable to cope with a situation; be in straitened circumstances
  • 3.
    形容言論或文字顧此失彼,難以自圓其說(多因理虧而難以掩飾)。
    用法
    多用於言論、文章或辯論等,表示理虧或邏輯漏洞多而無法掩飾。
    英文
    be unable to cover up

國語辭典

左支右絀 · zuǒ zhī yòu chù

  • 本指射箭時以左臂將弓撐直,曲右臂以扣弦。語本《戰國策.西周策二》:「我不能教子支左屈右。」後用以形容顧此失彼,窮於應付的窘況。也作「左右支絀」。
    書證
    《蕩寇志》第一七回:「可憐祝永清是武職,爵位又不大,來的差官都貪贓,那裏來的錢財,真弄得個左支右絀。」

逐字解釋

zuǒ

  1. ①
    面向南時,東的一邊,與“右”相對。
  2. ②
    地理上指東方。
  3. ③
    指政治思想上進步或超過現實條件許可的過頭思想和行動。
  4. ④
    斜,偏,差錯。
  5. ⑤
    降低官職。
  6. ⑥
    古同“佐”,佐證。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

zhī

  1. ①
    撐持,伸出,豎起。
  2. ②
    受得住。
  3. ③
    領款或付款。
  4. ④
    調度,指使。
  5. ⑤
    附屬於總體的一個部分。
  6. ⑥
    〔地~〕曆法中用的十二個字。
  7. ⑦
    量詞。
查看詳情

yòu

  1. ①
    面向南時,西的一邊,與“左”相對。
  2. ②
    地理上指西方。
  3. ③
    指政治思想上保守或反動的。
  4. ④
    古代稱等級高的。
  5. ⑤
    崇尚,重視:“竊以~文興化,乃致治之所先”。
  6. ⑥
    古同“侑”,勸酒,勸食。
  7. ⑦
    古同“佑”,幫助,偏袒。
查看詳情

chù

  1. ①
    不足,不夠。
  2. ②
    古同“黜”,罷免,革除。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞