漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

繁體字

(繁体字)

詞語釋義

基本解釋

繁體字 · fán tǐ zì

  • 名詞
    漢字簡化後,已由簡化字代替的、筆畫較多的原有字形。
    英文
    traditional Chinese characters; the original complex form of a simplified Chinese character

國語辭典

繁體字 · fán tǐ zì

  • 書寫筆畫較繁的字體。如邊是「邊」的繁體字,擔是「擔」的繁體字。簡稱爲「繁體」。

網絡解釋

繁體字

繁體字,也稱繁體中文,歐美各國稱之爲傳統中文(Traditional Chinese),一般是指漢字簡化運動被簡化字所代替的漢字,有時也指漢字簡化運動之前的整個漢字楷書、隸書書寫系統。繁體中文至今已有三千年以上的歷史,直到1956年前一直是各地華人中通用的中文的標準字。

近代成規模的漢字簡化運動,最早在太平國,簡化字主要來源於歷朝歷代的古字、俗體字、異體字、行書與草書的楷書化。1935年中華民國國民政府教育部頒佈《第一批簡體字表》,但因考試院院長戴季陶反對而擱置。1956年1月28日,中華人民共和國國務院發佈《關於公佈〈漢字簡化方案〉的決議》,中國大陸開始全面推行簡化字,20世紀70年代曾經有過一批二簡字,後被廢除。

目前仍然使用繁體字的地區有中國的臺灣地區、香港特別行政區和澳門特別行政區,漢字文化圈諸國,新加坡以及馬來西亞等海外華人社區多爲繁簡體並存,中國內地在文物古蹟、姓氏異體字、書法篆刻、手書題詞、特殊需要等情況下保留或使用繁體字。

2001年1月《中華人民共和國國家通用語言文字法》實施,明確規定中國推行規範漢字,同時也明確保留或使用繁體字的範圍。2013年6月5日中國國務院公佈《通用規範漢字表》,含附表《規範字與繁體字、異體字對照表》,一般應用領域的漢字使用以規範字表爲準。

逐字解釋

fán

  1. ①
    複雜。
  2. ②
    多。
  3. ③
    興盛。
  4. ④
    生物增生新個體。
其他讀音(1)

pó

  1. ①
    〔~臺〕中國河南省開封市東南的古蹟。
  2. ②
    姓。
查看詳情

tǐ

  1. ①
    人、動物的全身。
  2. ②
    身體的一部分。
  3. ③
    事物的本身或全部。
  4. ④
    物質存在的狀態或形狀。
  5. ⑤
    文章或書法的樣式、風格。
  6. ⑥
    事物的格局、規矩。
  7. ⑦
    親身經驗、領悟。
  8. ⑧
    設身處地爲人着想。
  9. ⑨
    與“用”相對。“体”與“用”是中國古典哲學的一對範疇,指“本體”和“作用”。一般認爲“体”是最根本的、內在的;“用”是“体”的外在表現。
其他讀音(1)

tī

  1. 〔~己〕❶家庭成員個人的私蓄的財物;❷親近的,如“~~話”,亦作“梯己”。
查看詳情

zì

  1. ①
    用來記錄語言的符號。
  2. ②
    文字的不同形式,書法的派別。
  3. ③
    書法的作品。
  4. ④
    字的音。
  5. ⑤
    人的別名,亦稱“表~”,現多稱“号”;商店的名稱,亦稱“~號”。
  6. ⑥
    合同,契約。
  7. ⑦
    舊時稱女子出嫁。
  8. ⑧
    生子,乳,愛。
查看詳情