炎涼 · yán liáng
- 1. 名詞比喻人情勢利,對人的態度隨對方地位高低而變化,或親熱,或冷淡。今多用於“世態炎涼”,指人情冷暖、世態反覆。書證含涕坐度日,俄傾變炎涼。——南朝梁·簡文帝《倡婦怨十二韻》例如世態炎涼。注意現代漢語中這一意義多用於“世態炎涼”這一搭配。英文fickleness of human relations; change in attitude towards people according to their status
- 2. 名詞冷和熱;指氣候的冷熱變化。書證地勢不殊,而炎涼異致。——北魏·酈道元《水經注·滍水》英文heat and cold
- 3. 名詞借指年歲、歲月。一年之中寒暑交替一次,故以“炎涼”代指一年或歲月的更替。書證昔辭蓮幕去,三十四炎涼。——宋·司馬光《重過華下》詩英文years; the passing of years
- 4. 名詞比喻富貴與貧寒的不同境遇。書證姻緣本是前生定,莫爲炎涼輕變遷。——《初刻拍案驚奇》卷十英文wealth and poverty
- 5.
