漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

左顧右盼

(左顾右盼)

詞語釋義

基本解釋

左顧右盼 · zuǒ gù yòu pàn

  • 1.
    向左右兩邊看,四處張望。
    例如
    他走得十分慢,左顧右盼,像在尋找什麼似的。
    用法
    多作謂語、狀語。
    英文
    look around; glance right and left
  • 2.
    形容得意洋洋、旁若無人的神態。
    書證
    左顧右盼,謂若無人,豈非吾志壯志哉?——三國·魏·曹植《與吳季重書》
  • 3.
    仔細察看。
    書證
    宗保左顧右盼,良久之間,謂嶽勝等曰:「此陣排得果然奇妙,但亦有不全之處,可以攻之。」——《楊家將》第二六回
    英文
    observe carefully; examine
  • 4.
    形容遲疑不決。
    書證
    此無他,名教累之也。以故瞻前慮後,左顧右盼。——明·李贄《孔明爲後主寫申韓管子六韜》
    英文
    hesitate; be indecisive

國語辭典

左顧右盼 · zuǒ gù yòu pàn

  • 1.
    東張西望,心中不安的樣子。
    書證
    《二刻拍案驚奇》卷二二:「身上衣服穿著,必要新的,穿上了身,左顧右盼,嫌長嫌短。」
  • 2.
    形容猶豫遲疑的樣子。
    書證
    《西遊補》第一五回:「推病託疾取首級,左顧右盼者取首級。」
  • 3.
    志得意滿的樣子。
    書證
    唐.李白〈走筆贈獨孤駙馬〉詩:「銀鞍紫鞚照雲日,左顧右盼生光輝。」

逐字解釋

zuǒ

  1. ①
    面向南時,東的一邊,與“右”相對。
  2. ②
    地理上指東方。
  3. ③
    指政治思想上進步或超過現實條件許可的過頭思想和行動。
  4. ④
    斜,偏,差錯。
  5. ⑤
    降低官職。
  6. ⑥
    古同“佐”,佐證。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

gù

  1. ①
    回頭看,泛指看。
  2. ②
    照管,注意。
  3. ③
    商店或服務行業稱來買貨物或要求服務的。
  4. ④
    拜訪。
  5. ⑤
    文言連詞,但、但看:“兵不在多,~用之何如耳”。
  6. ⑥
    文言連詞,反而、卻:“足反居上,首~居下。”。
  7. ⑦
    同“雇”,酬。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

yòu

  1. ①
    面向南時,西的一邊,與“左”相對。
  2. ②
    地理上指西方。
  3. ③
    指政治思想上保守或反動的。
  4. ④
    古代稱等級高的。
  5. ⑤
    崇尚,重視:“竊以~文興化,乃致治之所先”。
  6. ⑥
    古同“侑”,勸酒,勸食。
  7. ⑦
    古同“佑”,幫助,偏袒。
查看詳情

pàn

  1. ①
    希望,想望。
  2. ②
    看,引申爲看待。
  3. ③
    眼睛白黑分明。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞