漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

舊愁新恨

(旧愁新恨)

詞語釋義

基本解釋

舊愁新恨 · jiù chóu xīn hèn

  • 積累的舊愁與新添的恨意。多指感情上的失意苦悶。
    書證
    舊愁新恨知多少?目斷遙天,獨立花前,更聽笙歌滿畫船。 —— 南唐·馮延巳《採桑子》
    英文
    all the old and recent sorrows; old sorrows and new regrets

國語辭典

舊愁新恨 · jiù chóu xīn hèn

  • 久積心頭的愁悶加上新有的悵恨。極言因失意而累積重重愁恨,不得排遣。也作「舊恨新愁」。
    書證
    • 南唐.馮延巳〈採桑子.馬嘶人語春風岸〉詞:「舊愁新恨知多少,目斷遙天。」
    • 宋.舒氏〈點絳脣.獨自臨池〉詞:「舊愁新恨,耗卻年時興。」

逐字解釋

jiù

  1. ①
    過時的,與“新”相對。
  2. ②
    東西因經過長時間而變了樣子。
  3. ③
    原先曾有過的,過去很長時間的。
  4. ④
    有交情,有交情的人。
查看詳情

chóu

  1. 憂慮。
查看詳情

xīn

  1. ①
    剛有的,剛經驗到的;初始的,沒有用過的,與“旧”、“老”相對。
  2. ②
    性質改變得更好,與“旧”相對。
  3. ③
    不久以前,剛纔。
  4. ④
    表示一種有異於舊質的狀態和性質。
  5. ⑤
    稱結婚時的人或物。
  6. ⑥
    中國新疆維吾爾自治區的簡稱。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

hèn

  1. ①
    怨,仇視。
  2. ②
    爲做不到或做不好而內心不安。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞