漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

萬福

(万福)

詞語釋義

基本解釋

萬福 · wàn fú

  • 1.
    名詞
    衆多的福氣;舊時多用作祝頌之詞。
    書證
    和鸞雝雝,萬福攸同。——《詩經·小雅·蓼蕭》
    英文
    numerous blessings
  • 2.
    名詞
    舊時婦女相見時行的敬禮。行禮時兩手輕輕抱拳或交疊於胸前右下側,上下移動,同時微微鞠躬,口稱“萬福”。
    書證
    那婦人拭着眼淚,向前來深深的道了三個萬福。——《水滸傳》第三四回
    用法
    舊時婦女行禮時口稱“萬福”,後亦以“萬福”指這種禮節。
    英文
    women's salute (in ancient China); curtsy
  • 3.
    見面時的問候語,表示祝願對方多福平安,不限男女使用。
    書證
    彼仁國王,萬福無恙乎?——《六度集經》卷二
    辨析
    與表示舊時婦女敬禮的“萬福”不同,此義指見面時祝願對方多福平安的問候語。
    英文
    greeting

國語辭典

萬福 · wàn fú

  • 1.
    全福、多福。
    書證
    • 《詩經.小雅.蓼蕭》:「既見君子,鞗革忡忡,和鸞雝雝,萬福攸同。」
    • 《文選.陸倕.石闕銘》:「翼百神,褆萬福。」
  • 2.
    舊時婦女襝衽時,多口稱萬福,後因沿稱襝衽之禮爲萬福。祝人一切吉祥如意、身體健康。也稱爲「萬福」。
    書證
    • 唐.韓愈〈與孟尚書書〉:「未審入秋來眠食何似,伏惟萬福。」
    • 《初刻拍案驚奇》卷一八:「只見嬝嬝娜娜走出房來,道了萬福。」

網絡解釋

萬福 (詞語解釋)

萬福,是漢語詞彙,漢語拼音爲 wàn fú,是舊時婦女所行的敬禮。萬福爲兩手鬆松抱拳,在胸前右下側上下略作移動,同時微微鞠躬,是多福、祈禱之意。

逐字解釋

wàn

  1. ①
    數目,十個一千。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    極,很,絕對。
  4. ④
    姓。
其他讀音(2)

mò

  1. 〔~俟( qí )〕原爲中國古代鮮卑族部落名;後爲複姓。

mǒ

  1. 另見 wàn。
查看詳情

fú

  1. ①
    一切順利,幸運,與“祸”相對。
  2. ②
    舊時婦女行禮的姿勢。
  3. ③
    祭神的酒肉。
  4. ④
    保祐:“小信未孚,神弗~也”。~蔭。~佑。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

同音詞