萬福 · wàn fú
- 1. 名詞衆多的福氣;舊時多用作祝頌之詞。書證和鸞雝雝,萬福攸同。——《詩經·小雅·蓼蕭》英文numerous blessings
- 2. 名詞舊時婦女相見時行的敬禮。行禮時兩手輕輕抱拳或交疊於胸前右下側,上下移動,同時微微鞠躬,口稱“萬福”。書證那婦人拭着眼淚,向前來深深的道了三個萬福。——《水滸傳》第三四回用法舊時婦女行禮時口稱“萬福”,後亦以“萬福”指這種禮節。英文women's salute (in ancient China); curtsy
- 3. 見面時的問候語,表示祝願對方多福平安,不限男女使用。書證彼仁國王,萬福無恙乎?——《六度集經》卷二辨析與表示舊時婦女敬禮的“萬福”不同,此義指見面時祝願對方多福平安的問候語。英文greeting
