漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

問訊

(问讯)

詞語釋義

基本解釋

問訊 · wèn xùn

  • 1.
    動詞
    詢問;打聽;請教。指向別人詢問、打聽消息或請教問題。
    書證
    • 問訊者,知之本,念慮者,知之道也。——漢·劉向《說苑·談叢》
    • 幸可廣問訊,不得便相許。——《玉臺新詠·古詩〈爲焦仲卿妻作〉》
    • 鹹來問訊。——晉·陶淵明《桃花源記》
    例如
    問訊處。
    用法
    可作謂語;也用於“問訊處”等複合詞中。
    英文
    inquire; ask about
  • 2.
    動詞
    問候;問安。指對別人的生活、身體等表示關心。
    書證
    慶多被病,或時不安,帝朝夕問訊,進膳藥。——《後漢書·清河孝王慶傳》
    例如
    彼此見禮問訊。
    用法
    多用於書面語,可帶賓語或用於見面應酬的語境。
    英文
    greet; send regards
  • 3.
    動詞、名詞
    佛教用語。指僧尼與人應酬時合掌致敬的禮節,也指行這種禮。
    書證
    阿那律以天眼遙見世尊,即語尊者大目連,汝可往問訊世尊。——晉·法顯《佛國記》
    用法
    多用於佛教語境。
    英文
    put the palms together (a Buddhist greeting)

國語辭典

問訊 · wèn xùn

  • 1.
    詢問。
    書證
    晉.陶淵明〈桃花源記〉:「村中聞有此人,鹹來問訊。」
  • 2.
    問候。
    書證
    • 《後漢書.卷五五.章帝八王傳.清河孝王慶傳》:「慶多被病,或時不安,帝朝夕問訊,進膳藥。」
    • 唐.韋應物〈寄李儋元錫〉詩:「聞道欲來相問訊,西樓望月幾回圓。」
  • 3.
    佛教徒合掌問候的禮節。也作「悶信」。
    書證
    • 《敕修百丈清規》卷六:「問訊開示畢,衆散,歸寮藥石。」
    • 《醒世恆言.卷一九.白玉娘忍苦成夫》:「連忙收掩經卷,立起身向前問訊。」

網絡解釋

問訊

詞目:問訊

拼音:wènxùn

辨析:敬禮法之一。即向師長、尊上合掌曲躬而請問其起居安否。《大智度論》卷十載有二種問訊法:若言是否少惱少患,稱爲問訊身;若言安樂否,稱爲問訊心。至後世的問訊,僅爲合掌低頭。

一般所行的問訊法,是以兩手相屬,曲腰至膝,操手下去,結手印上來,兩手拱齊眉,再合掌至胸前。我國佛教徒多於拜佛將結束時,以問訊作結。

逐字解釋

wèn

  1. ①
    有不知道或不明白的事請人解答。
  2. ②
    爲表關切而詢問。
  3. ③
    審訊,追究。
  4. ④
    管,干預。
  5. ⑤
    向某人或某方面要東西。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

xùn

  1. ①
    問,特指法庭中的審問。
  2. ②
    消息,信息。
  3. ③
    告,陳訴:“夫也不良,歌以~之。”。
  4. ④
    中國西周時對俘虜的稱謂。
  5. ⑤
    古同“迅”,迅速。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞